商品名 : これを英語で言えますか

商品説明

定価１２００円＋税
これを英語で言えますか: 学校で教えてくれない身近な英単語 (講談社パワー・イングリッシュ 1) 単行本 – 1999/10/1
講談社インターナショナル (編集)

「a2+b3=c4」「ガムテープ」「○×式テスト」「ばれたか！」「いない、いない、ばー」「短縮ダイヤル」・・・・・・言えそうで言えそうで言えない日本人英語の盲点をズバリ！
「腕立てふせ」、「○×式テスト」、「短縮ダイヤル」、「a2+b3=c4」・・・あなたはこのうちいくつを英語で言えますか？日本人英語の盲点になっている英単語に、本書は70強のジャンルから迫ります。読んでみれば、「なーんだ、こんなやさしい単語だったのか」、「そうか、こう言えば良かったのか」と思いあたる単語や表現がいっぱいです。雑学も満載しましたので、忘れていた単語が生き返ってくるだけでなく、覚えたことが記憶に残ります。弱点克服のボキャビルに最適です。
発売以来、たちまち20万部を突破した英語の入門書。初対面の外国人に「How do you do?」と挨拶されて、「How do you do?」とオウム返ししてしまうような人にピッタリの本だ。英語ネイティブの9割は同じ言葉を返されると投げやりな印象を抱き、出会いを喜んでいないように感じるのだという。こういう場合、言われた言葉とは違う、「Nice to meet you」とか「It’s a pleasure to meet you」と挨拶するのが適切だ。
それでは「ばんざい」とか「まさか!」といった感嘆の文句は一般的にどう言うか。前者は「Hurray!」(3回続けて言うことが多い)、後者は「No way!」だ。こんな感情表現が瞬間的に出てくれば、ネイティブスピーカーと話すのも怖くなくなるかもしれない。

ほかにも日常生活やビジネスの場で出てくるような言葉や慣用句、「ブルータスおまえもか」といった古今東西の名言を英語で何と言うかが記されている。雑学的にもちょっと役に立つ1冊だ。
出版社 ‏ : ‎ 講談社 (1999/10/1)
発売日 ‏ : ‎ 1999/10/1
言語 ‏ : ‎ 日本語
単行本 ‏ : ‎ 216ページ新書
ISBN-10 ‏ : ‎ 4770021321
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4770021328